Apostroph-Probleme

Da hat?s mir doch über Nacht das Apostroph zerschossen hier. Wo gestern noch ein Häkchen war, steht heute ein Z mit Krone (kleine Ahnung wie das heißt, ein umgedrehter Accent circumflex halt, wobei ich auch wiederum nicht weiß, wie der geschrieben wird, also sorry, falls es falsch sein sollte ...). Im Weblog meiner Tochter steht statt des gekrönten Z ein viereckiges Kästchen.

Wenn man es nachbessert, steht wieder ein Häkchen da. Gibt es dafür eine Erklärung? Ich anderen Weblogs bin ich auf diese Phänomene nicht gestoßen, aber vielleicht bin ich ja nicht der einzige.