wrong typo

all of a sudden, my weblogs typography went to hell in a handbasket. i already had a look to the preferences but i couldn´t find something. there were no changes made in the skin editor too. (btw. in my other weblog (valium.antville) the same thing happened.)

have a look at the pic to see what i mean.

any ideas/help?