Positioning images

Hey,

Ich versuche ein Bild zu centrieren. Abr aus irgedeinem Grund taucht es am linken Rand auf.

Ich habe geschrieben: div style="display:none"> % story.createtime format="EEEE, d. MMMM yyyy" %> /div> % layout.image name="border2" align="center" % (ich habe die < herausgenommen, um den macro anzeigen zu koennen)

Und doch, guckt es euch selbst an:zwischenwelten.blogger.de

Das image ist das Geschnoerkel ueber den einzelnen Titeln.

How come? Was ist da falsch?