Dringendes Zeitproblem :)

Hallo! Vielleicht kann jemand helfen?!

Mein antville blog ist schon seit längerem online, doch mit dem neuen Jahr tritt gerade ein Zeitfehler auf, heißt: neue Beiträge werden mit der falschen Zeitangabe versehen, wie "2004/12/30 23:40" bzw. als entsprechendes "Last update: 2004/12/30 23:40" angezeigt, entsprechend stimmt die Reihenfolge der Anzeige nicht mehr. "Hauseigene" Rechnerzeit stimmt aber.

schaut selbst: antville.medien.uni-weimar.de

Für jegliche Hinweise wäre ich sehr dankbar!