Grundeinstellung ändern

hab unter jeder stori stehen w o E L F i n (0 comments) ... edit macht nicht viel sinn weil bei mir gibts keine comments wegkriegen tut mans nur wenn man comments enabled und dann für die stori einzeln den comment disabled dann erscheint 0comments NICHT das ist mir zu umständlich

daher will ich schlicht den text ändern, statt 0 comments also was andres in STORY PREVIEW find ich dafür nicht die möglichkeit in welcher skin kann ichs ändern? btw: help.antville.org ein entbehrliches topic mit einer entbehrlichen story, wär vielleicht der übersicht zuträglich es anderswo passend einzugliedern (topic verschieben und damit topic wegradieren)