Broken +

Hi, I hope I haven't missed the appropriate discussion, but since the new Antville release, old style blog.antville links result in a 404. (The save version with %20 instead of the + works, but the problem is the old links that now point to a 404). Any idea what to do about that? There's no way to check back all the links and substitute + with %20 by hand.